Vedení účetnictví Praha, Brno, Bratislava, Wien, Warszawa
Kompletní účetní servis a služby daňového poradce.
Vedení účetnictví, daňové poradenství ,zpracování mezd, roční uzávěrky a další účetní služby.

Co musí zaměstnavatel zajistit v hostitelské zemi při vyslání zaměstnance k práci v zahraničí?

Datum článku: 11. 07. 2025

Když zaměstnavatel vyšle svého zaměstnance, aby vykonával pracovní činnost v zahraničí, musí se řídit právními předpisy jak domovské, tak hostitelské země. Jednou z hlavních povinností zaměstnavatele je zajistit, aby pracovní podmínky zaměstnance odpovídaly zákonům a případně kolektivním smlouvám platným v hostitelském státě. Tyto právní rámce chrání pracovníky před znevýhodněním a zajišťují rovné zacházení v rámci států Evropské unie. Pracovní podmínky se netýkají pouze základní mzdy, ale zahrnují široké spektrum aspektů pracovní smlouvy a podmínek zaměstnání.

Povinnosti ohledně pracovní doby a odpočinku

Zaměstnavatel je povinen zajistit, aby pracovní doba zaměstnance nepřekročila zákonem stanovené limity platné v hostitelské zemi. To zahrnuje nejen maximální počet odpracovaných hodin týdně, ale také minimální dobu odpočinku mezi směnami a délkou přestávek. Zaměstnanci musí mít zaručeno dostatečné množství času na regeneraci a odpočinek nejen během pracovních dní, ale také v rámci týdne, kdy mají právo na alespoň jeden celý den volna. Tyto odpočinkové normy nejsou jen otázkou pohodlí, ale také otázkou zdraví a bezpečnosti, protože přetížení pracovníků může vést k únavě a zvýšit riziko pracovních úrazů.

Právo na minimální délku placené dovolené

Zaměstnavatel musí zajistit, aby zaměstnanec měl po dobu svého vyslání nárok na minimální placenou roční dovolenou stanovenou právními předpisy hostitelské země. To znamená, že minimální doba dovolené je pro zaměstnavatele závazná i v případě, že by se pravidla v jeho domovské zemi lišila. Tento aspekt zákona se zaměřuje na ochranu pracovníků před dlouhodobým pracovním přetížením a nabízí jim možnost regenerace, což příznivě ovlivňuje nejen jejich fyzické a psychické zdraví, ale i produktivitu.

Odměna za práci a výše mzdy

Jedním z klíčových aspektů, které musí zaměstnavatel předem zajistit, je dodržování minimální úrovně mzdy, která je závazná v hostitelské zemi. Mzda zahrnuje nejen základní plat, ale také všechny povinné složky, které zákony nebo všeobecně použitelné kolektivní smlouvy hostitelského státu určí. Zaměstnavatel by měl zajistit, aby zaměstnanec dostával relevantní finanční ohodnocení, které odpovídá normám této země, a to i v případech, kdy by podobné kompenzace nebyly běžné v jeho domovské zemi. To zahrnuje nejen samotný plat, ale také příplatky za práci přesčas, noční směny nebo víkendy, pokud jsou stanovena v pravidlech hostitelské jurisdikce.

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci

Dalším nezbytným prvkem, který zaměstnavatel musí zajistit, je bezpečnost a ochrana zdraví na pracovišti. Pracoviště v hostitelské zemi musí splňovat veškeré standardy a předpisy týkající se ochrany zdraví, které jsou stanoveny místními zákony. Zaměstnavatel je povinen provést důkladné vyhodnocení rizik a zajistit, aby zaměstnanci měli přístup k bezpečnostnímu vybavení, proškolení a informačním materiálům, které omezí riziko úrazu či jiného poškození zdraví. Tato povinnost je založena na základním principu ochrany života a zdraví pracovníků, nezávisle na tom, v jaké zemi se pracovní činnost vykonává.

Ochrana specifických skupin zaměstnanců

Zvláštní pozornost při vyslání zaměstnance do zahraničí by měla být věnována ochraně zranitelných skupin pracovníků, jako jsou těhotné ženy, čerstvé matky nebo mladiství zaměstnanci. Zaměstnavatel je povinen respektovat zákony hostitelské země týkající se speciálních ochranných opatření pro tyto osoby. Například těhotné ženy mohou mít zkrácenou pracovní dobu, upravenou pracovní zátěž nebo speciální přestávky, které zohledňují jejich fyziologický stav. Stejně tak mladiství zaměstnanci mají zajištěna specifická práva týkající se délky pracovní doby, noční práce nebo nebezpečných pracovních činností.

Rovné zacházení a odstranění diskriminace

Jedním ze základních práv zaměstnanců je rovné zacházení bez ohledu na pohlaví. Zaměstnavatel musí zajistit, aby ženy a muži na obdobných pozicích měli rovné podmínky, nejen co se týče mzdy, ale také přístupu ke školením, služebním cestám nebo možnostem kariérního postupu. Jakékoli odchylky nebo diskriminace na základě pohlaví jsou nejen neetické, ale rovněž nezákonné a mohou být považovány za porušení pracovněprávních předpisů hostitelské země.

Zajištění vhodného ubytování

Pokud zaměstnavatel poskytuje svým zaměstnancům ubytování během jejich vyslání, je povinen zajistit, že ubytování odpovídá minimálním standardům hostitelské země. To zahrnuje nejen otázku hygieny a bezpečnosti, ale také přiměřenou velikost prostor, privátnost a dostupnost základního vybavení, jako je vytápění, elektřina, voda a internet. Nepřípustné je poskytnutí ubytování, které by svou kvalitou nebo standardem mohlo být považováno za nevyhovující nebo dokonce ohrožující zdraví zaměstnanců.

Pokrytí nákladů na cestu, stravu a ubytování

Během vyslání do zahraničí má zaměstnavatel povinnost přispívat nebo hradit náklady na cestovné, stravné a případné ubytování, pokud to situace vyžaduje. Tento aspekt pracovních podmínek je důležitý zejména proto, že vyslaní pracovníci často čelí zvýšeným finančním nákladům vzhledem k práci mimo svou domovskou zemi. Zaměstnavatel musí zajistit, aby ujednání ohledně těchto nákladů byla jasně specifikována a dodržována v souladu s právními předpisy hostitelské země.

Výhodnější podmínky z domovské země

V případech, kdy jsou pracovní podmínky v domovské zemi zaměstnance výhodnější než zákony a předpisy hostitelské země, má zaměstnavatel povinnost zachovat tyto lepší podmínky i během vyslání. To znamená, že pokud například zaměstnanec obvykle dostává delší dovolenou nebo vyšší mzdu, než je obvyklé v cílové zemi, tyto podmínky by měly i nadále platit. Cílem této povinnosti je zajistit, aby pracovníci nebyli ve své domácí zemi znevýhodněni nebo připraveni o obvyklé benefity, na které mají nárok.

Závěr

Vyslání zaměstnance do zahraničí není jen administrativní akt, ale komplexní proces, který vyžaduje důkladné plánování a dodržování jak mezinárodních, tak místních předpisů. Zaměstnavatel musí zajistit, aby všechny aspekty vyslání – od pracovní doby až po finanční kompenzace – byly v souladu s právem hostitelské země. Porušení těchto pravidel nejenže může mít negativní právní důsledky, ale také ohrozit důvěru a loajalitu zaměstnanců vůči zaměstnavateli. Proto je pečlivá příprava a dodržování pravidel klíčovou podmínkou úspěšného vyslání pracovníků do zahraničí.

Sdílet článek:
Facebook >Google+ >Twitter