Vedení účetnictví Praha, Brno, Bratislava, Wien, Warszawa
Kompletní účetní servis a služby daňového poradce.
Vedení účetnictví, daňové poradenství ,zpracování mezd, roční uzávěrky a další účetní služby.

Jak podpořit účast zahraničních dodavatelů v českých veřejných zakázkách

Datum článku: 23. 10. 2026

Účast zahraničních dodavatelů může zadavateli přinést nižší nabídkové ceny, nové technologie a lepší konkurenci.

Jazyková dostupnost zakázky

Pokud zadavatel s cizími uchazeči počítá, je vhodné připravit zadávací dokumentaci i v anglické jazykové verzi, i když mu to zákon neukládá. Stejně užitečné je umožnit podání nabídek v angličtině. Zahraniční firmy tak nemusí vynakládat další náklady na překlady a právní poradenství, což snižuje jejich ochotu zakázku vůbec zvažovat. Srozumitelná dokumentace také snižuje riziko chyb v nabídkách i množství dotazů v průběhu zadávacího řízení.

Známé smluvní standardy

Dodavatelům pomáhá, když zakázka využívá mezinárodně uznávané smluvní vzory, například podmínky FIDIC. Ty jsou ve světě velmi rozšířené a zahraniční firmy je obvykle znají lépe než české právo. Díky tomu lépe odhadnou rizika a jejich nabídky mohou být přesnější a konkurenceschopnější.

Přínos pro zadavatele

Zadavatel, který zakázku přizpůsobí zahraničním zájemcům, získá širší trh a může čerpat ze specializovaných postupů. Větší počet nezávislých uchazečů zároveň omezuje riziko kartelových dohod mezi českými dodavateli. Výsledkem je výhodnější a kvalitnější plnění veřejné zakázky.

Sdílet článek:
Facebook >Google+ >Twitter